英国雷迪 RD8200电缆和管道定位仪产品摘要：

产品描述：多用途精密定位仪、电缆和管道定位仪、定位系统接收器、多功能精密定位仪

预定用途：定位埋地电缆和管道的位置/路径、检测和定位埋地电缆和管道的绝缘故障、为埋地电缆和管道位置创建探测记录

标准设备：定位仪、快速启动指南、C类至USB A数据线

英国雷迪 RD8200电缆和管道定位仪主要性能：

敏感度

6E-15 Tesla

1米时 5μA(33kHz)

动态范围

140dB rms/√Hz

选择性

120dB/Hz

深度测量精度¹

±3%

定位准确度

深度的±5%

有源定位过滤器带宽

±3Hz，0<1kHz

±10Hz, ≥1kHz

启动时间

<1秒

最大深度读数²

公制：电缆/管道：30m 探头：19.5m

英制：电缆/管道：98' 探头：64'

英国雷迪 RD8200电缆和管道定位仪定位功能：

有源定位模式

五个：

•峰值

•峰值+™（选择峰值和导向或峰值和谷值组合）

•导向

•宽峰值™

•谷值

增益控制

导向模式：自动

其他模式：用“+”或“-”进行手动增益，一键回到中心（满刻度的 50%）

自定义定位频率

1Hz分辨率时在50Hz至1kHz有多达5个额外频率

有源定位频率

21频率：ELF(98/128Hz)，512Hz，570Hz，577Hz，640Hz，760Hz，870Hz，920Hz，940Hz，1090Hz，1450Hz，4096Hz，8kHz，8440Hz，9820Hz，33kHz，65kHz，82kHz，83kHz，131kHz和200kHz

探头频率

4频率：512Hz、640Hz、8kHz及33kHz

故障查找

8KFF和CDFF

用配套的A字架和兼容发射机将管道和电缆上的绝缘护套故障定位至10cm/4"精度

电流方向™(CD)信号对

14 CD对：

219.9/439.8Hz, 256/512Hz, 280/560Hz, 285/570Hz, 320/640Hz, 380/760Hz, 460/920Hz,

4096/8192Hz, 680/340Hz (INV), 800/400Hz (INV), 920/460Hz (INV), 968/484Hz (INV),

1168/584Hz (INV), 1248/624Hz (INV),

确认操作人员是在用用CD箭头和兼容的发射机跟踪目标管道或电缆

无源定位模式

•电源

•无线电

•CPS–阴极保护系统

•CATV–有线电视

•无源避线–电源和无线电同步定位

Power Filters™功能

关闭敏感电源模式，定位在5个单独的电源谐波频率中的任何一个。

谐波

50Hz区域

60Hz区域

电源

50Hz

60Hz

3rd

150Hz

180Hz

5th

250Hz

300Hz

7th

350Hz

420Hz

9th

450Hz

540Hz

显示的信息

•信号强度-动态条形图和数字值

•模式指示（峰值、谷值、导向、宽峰值、峰值+，可选择导向箭头或谷值箭头）

•管线或探头定位类型

•比例向左/向右指示

•罗盘：360°全角线路方向指示器

•使用的附件指示

•附件专用自定义屏

•深度和电流读数（管线位置）

•深度读数（探头位置）

•增益电平（单位：dB）

•选择的频率

•电池状态

•扬声器音量

•工作频率

•蓝牙状态

•GPS卫星视图（若配备）

•GPS状态（若配备）

•配置菜单和子菜单

•软件版本

•最后校准日期

•探测测量计数器

•电流方向模式指示器

•电流方向箭头

•故障查找模式指示器

•发射机通信状态

•发射机待机状态

•StrikeAlert™警告

•过载警告

•摆动警告

声频输出音调

音量：VOL0、VOL1、VOL2、VOL3、VOL4和VOL5

无线电LevelPitch：低和高

菜单导航的音频反馈

StrikeAlert音频警告

摆动音频警告

电源/无源避线/无线电模式：来自检测的电磁信号的真实声音™

峰值/峰值+模式和CPS/CATV模式：合成音频音调与信号强度成比例

导向模式：定位仪位于目标左侧时为连续音调，位于目标右侧时为间歇音调

谷值模式：合成音频音调与信号强度成比例。目标左侧时为低音，目标右侧时为高音

附件的定位功能

定位仪夹钳：用于通过信号强度读数识别线束或机柜中的单根目标电缆

听诊器：用于通过信号强度读数识别线束或密闭空间（如机柜）中的单根目标电缆

CD/CM夹钳：用于测量定位电流并用电流方向确定目标电缆

请参考第13节：兼容附件，查看定位仪附件的完整列表

英国雷迪 RD8200电缆和管道定位仪定位功能增强：

StrikeAlert

当检测到电缆或管道深度小于30cm时，会发出声音和视觉警告。在有源和无源定位模式下运行。

触觉振动

在StrikeAlert、摆动和过载警告激活时处理振动。

摆动警告

当用户过分摆动定位仪时会发出声音和视觉警告。

动态过载保护™

40dB，自动

•自动管理系统增益，以补偿强信号，例如来自主电源或变电站的信号，从而实现精确定位

过载警告

如果RD8200过载，则系统会通过闪烁的模式图标来警告用户。发生过载时，深度和电流测量都将被停止。

电流方向™(CD)

•测量埋地电缆和管道的电流方向，确保操作人员能够确定和跟踪目标公用设施

•在定位的管道或电缆上为操作人员提供箭头，为其标注电流方向，确认他们跟踪的是目标公用设施

iLOC™

公制：从最远450m的地方进行远程发射机控制³

英制：从最远1400'的地方进行远程发射机控制³

控制发射机频率、功率级和SideStep

SideStep™

在有其他信号干扰的地方启用定位，且不影响最优的定位频率

将定位和发射机频率远程偏移若干赫兹，超出可能干扰定位的其他定位信号的带宽

同步深度和当前读数

同时显示公用设施深度和定位信号电流，为操作员提供更多有助于跟踪目标公用设施的信息

探测测量值

在定位仪内存储多达1000个探测点，并通过蓝牙®附上来自内部GPS（若配备）或外部GNSS源的GPS数据

通过蓝牙立即导出数据或批量导出

故障查找

用Tx-5和Tx-10发射机应用“故障查找”，然后用附件A字架检测并探明绝缘故障

故障查找精度：公制：100mm 英制：4"

4kHz定位频率和4kHz CD

设计用于远距离跟踪高阻抗线路，如双绞线电信或路灯

结合电流方向，帮助跟踪穿越密集或复杂基础架构的目标公用设施

峰值+模式

使用精确的峰值条形图，并添加比例导向箭头以加快定位，或添加谷值箭头来检查失真情况

集成GPS选项

使用集成GPS进行更快测量—不需要单独的手持设备

英国雷迪 RD8200电缆和管道定位仪可配置性：

选项选择

所有选项均可通过定位仪或RD Manager电脑软件来启用或禁用

支持的语言

十四种：英语、法语、德语、荷兰语、波兰语、捷克语、斯洛伐克语、西班牙语、葡萄牙语、瑞典语、意大利语、土耳其语、俄语、匈牙利语

电源电网选项

50Hz或60Hz

模式选择

所有定位模式均可单独启用或禁用

有源频率选择

可用的所有有源频率均可单独启用或禁用

无源模式选择

所有无源模式均可单独启用或禁用

StrikeAlert

启用/禁用

摆动警告

启用/禁用

触觉振动

启用/禁用

峰值+箭头选择

导向箭头或谷值箭头

用定位仪菜单选择，或长按天线键

GNSS(‘GPS’)设置

内部/外部（通过蓝牙连接）/关闭/复位

iLOC连接

开/关

支持的数据导出协议

PPP/3种ASCII格式可选。可以选择附上位置数据

时间/日期设置

用RD Manager电脑软件或GNSS信号校正或更新定位仪的实时时钟

CD复位

长按频率键，复位CD相位分析

音频

将音频音调频率设置为高或低

英国雷迪 RD8200电缆和管道定位仪连接性：

无线连接

蓝牙2.0–SPP协议，1类BLE 5.0

iLOC™远程发射机控制范围³

公制：最高450m

英制：最高1400'

iLOC远程发射机控制功能

设置发射机频率

设置发射机功率输出级

发射机待机

SideStep

有线连接

C类USB：连接到电脑以配置和更新定位仪，还可检索使用记录和探测数据

3.5mm音频输出：连接有线耳机

附件端口：连接雷迪附件

英国雷迪 RD8200电缆和管道定位仪数据兼容性和GNSS(‘GPS’)：

机载GNSS(‘GPS’)选项

每次保存定位数据时，GNSS数据会自动添加探到探测数据中，每次使用记录数据时也会自动添加

使用SBAS增强功能可精确到2.5m CEP

支持GPS和GLONASS卫星星座

SBAS-增强系统（若配备）

•WAAS–北美

•EGNOS-欧洲

•MSAS–日本

•GAGAN–印度

连接外部GNSS(‘GPS’)

通过蓝牙

•连接至启用了GNSS的外部设备，将探测数据与该外部设备上的GNSS数据进行组合

外部GNSS位置读取到定位仪存储器

•连接至外部 GNSS 设备，从该设备读取位置定位，并与定位仪上的定位仪测量数据相结合⁴

使用记录存储器

4Gb

使用记录容量

500多天，每天测量8小时的使用记录

使用记录捕获速度

1次/秒

记录的使用参数

序列号

记录参考和编号

操作模式

定位频率

探头/线

信号强度

增益设置

深度

电流

使用的附件

天线模式

箭头读数

罗盘角

CD相位

过载状态

动态过载保护状态

按下的键

音频状态

音量

使用的菜单

电池状态

用户警告状态

StrikeAlert状态

蓝牙状态

故障查找箭头

Sidestep状态

语言

深度单位

电源设置

罗盘设置

CD复位状态

摆动角

公用设施

记录单位：

日期和时间

使用GNSS定位：

纬度

经度

海拔

GNSS模式

GNSS日期和时间

水平稀释

大地水准面

DGPS时间和ID

大地水准面单位

GNSS定位

卫星数量

高度单位

时间参考

探测能力

高达1000个数据记录

捕获的探测数据

标准数据：

日志编号

探测参考

天线模式

深度

电流(mA)

使用频率(Hz)

探头/线

信号强度(dBųV 和 %)

信号强度(%)

增益设置(dB)

罗盘(deg)

箭头读数

电流方向相位(deg)

附件类型

电池电量

音量

过载标志

使用记录单位：

日期和时间

使用内部或外部GNSS定位：

GPS模式

GPS日期和时间

GPS距离(m)

纬度角(deg)

纬度方向

经度角(deg)

经度方向

GPS定位

使用的卫星

水平稀释

高度值(m)

高度单位

大地水准面值(m)与单位

DGPS时间

DGPSID

时间参考

GPS模式

GPS日期和时间

GPS距离(m)

纬度角(deg)

探测测量值导出选项

蓝牙–“实时”，每次测量

兰阿姨–批量导出

USB–可选/批次导出

蓝牙探测测量数据协议选项

PPP

ASCII（3种格式可选）

可选择附上GPS数据

英国雷迪 RD8200电缆和管道定位仪电源选项：

碱性电池

2节D型(MN1300/LR20)碱性电池（标配）

可充电电池

定制锂离子(Li-Ion)电池组

2节D型(MN1300/LR20)镍氢(NiMH)电池

电池运行时间（连续）⁵

锂离子电池组：35小时

2节碱性D型电池13小时

电池的化学性质

锂离子电池组：自动感应

镍氢/碱性电池：可软件切换

充电选项（锂离子电池组）

电源充电器：100-250V交流，50/60Hz

汽车充电器：12-24V直流

充电时间（锂离子电池组）

3小时充至80%，之后为维护性的微电流充电

英国雷迪 RD8200电缆和管道定位仪物理特性：

设计

符合人体工程学，平衡型与轻量级设计，确保长时间探测时方便舒适。

构造

ABS塑料注射成型

重量

包括装配的锂离子电池组：

公制：1.8kg

英制：4.0lb

装有D型槽的碱性电池：

公制：1.9kg

英制：4.2lb

异物防护等级

IP65，防止来自各个方向的粉尘和水流⁶进入

显示类型

高对比度定制单色液晶显示器

音频选项

内置防水扬声器

3.5mm耳机插座

工作温度⁷

公制：-20°C 至 50°C

英制：-4°F 至 122°F

储存温度

公制：-20°C 至 70°C

英制：-4°F 至 158°F

单位尺寸

公制：648mm×286mm×125mm

英制：25.5"×11.3"×4.9"

装运尺寸

公制：700mm×260mm×330mm

英制：27.6"×10.2"×13"

装运重量（配备电池）

公制：2.6kg

英制：5.7lb

英国雷迪 RD8200电缆和管道定位仪支持RD Manager™ Online的电脑软件：

操作系统的兼容性

Microsoft® Windows® 10 64位

定位仪系统的兼容性

雷迪RD7200和RD8200精密定位仪

功能

•定位仪配置

•eCert™远程校准证书

•工厂校准证书检索

•使用记录数据整理和导出

•探测数据整理和导出

•用户帐户管理

•定位仪软件更新

数据导出格式

Google® Maps格式为.kml

数据库和数据表应用格式为.csv

Microsoft® Excel®格式为.xls/.xlsx

KML数据导出选项

在Google®地图上过滤使用记录和探测测量点

选择要标记的数据。自定义图标类型/颜色、标签类型/颜色、线型/颜色

英国雷迪 RD8200电缆和管道定位仪质保与维护：

制造商的质保时长

3年标准质保，需注册

建议校准和维护计划

每年，或租赁期开始/结束时（如果更早）

eCert远程校准

•通过网络连接到雷迪的远程校准认证

•推荐计划：每年，或租赁期开始/结束时

CALSafe™

•超出规定的校准/维护期间时，可启用该功能来防止定位仪运行

•默认为禁用

•校准到期日倒计时30天

增强自测试

设备上

用测试信号来定位电路，以确认正确操作，同时通过典型测试来检查屏幕及DSP的功能。

推荐计划：每周，或每次使用前。

储存建议

于清洁干燥的环境中存放。

确保所有终端和连接插座清洁、无污物、无腐蚀且未损坏。

清洁

请使用柔软湿润的布料清洁本设备。

请勿使用

•磨料或化学品

•高压水射流

若在污水系统中或可能存在生物风险的其它区域内使用本设备，请使用恰当的消毒剂。

英国雷迪 RD8200电缆和管道定位仪认证及合规：

安全标准

EN 61010-1:2010

电磁兼容性标准

EN 61326-1:2013

EN 300 330-2 (V1.5.1)

EN 300 440-2 (V1.4.1)

EN 301 489-3 (V1.6.1)

EN 301 489-17 (V2.2.1)

环境标准

EN 60529 1992 A2 2013

EN 60068-2-64:2008（试验 Fh）

ESTI EN 300 019-2-2:1999（表 6）

EN 60068-2-27:2009（试验 Ea）

ESTI EN 300 019-2-2:1999（表 6）

欧洲指令

无线电设备指令–2014/53/EU

低电压指令–2014/35/EU

电磁兼容性指令–2014/30/EU

RoHS–危险物质限制指令–2011/65/EU

符合性声明可从官网获取

音频

FCC，IC

环境

符合“报废电子电气设备”(WEEE)指令

符合“危险物质限制”(ROHS)指令

制造

ISO 9001:2015

英国雷迪 RD8200电缆和管道定位仪兼容附件：

附件

部件描述

部件号

锂离子电池组

锂离子充电电池电源套件（带电源充电器）

锂离子可充电电池组（不带充电器）

10/RX-MBATPACK-LION-K

10/RX-BATPACK-LION

锂离子电池充电器

锂离子汽车充电器

锂离子电源充电器

10/RX-ACHARGER-LION

10/RX-MCHARGER-LION

碱性电池托盘

2×D型电池托盘(MN1300/LR20)

10/RX-2DCELL-TRAY

运输和储存组件–定位仪和发射机组合

软手提袋

航班专用带轮箱

硬质包装箱

10/LOCATORBAG

10/RD7K8KCASE

10/RD7K8KCASE-USA

定位仪信号夹钳–用于公用设施识别和定位

公制：50mm定位仪夹钳

英制：2"定位仪夹钳

公制：100mm定位仪夹钳

英制：4"定位仪夹钳

公制：130mm 定位仪夹钳

英制：5" 定位仪夹钳

CD和电流测量夹钳

10/RX-CLAMP-50

10/RX-CLAMP-2

10/RX-CLAMP-100

10/RX-CLAMP-4

10/RX-CLAMP-130

10/RX-CLAMP-5

10/RX-CD-CLAMP

信号听诊器–定位和识别单个公用设施，例如墙内、拥挤区域内或彼此靠近的电缆/公用设施

高增益听诊器

大型听诊器

小型听诊器

电流方向听诊器

10/RX-STETHOSCOPE-HG

10/RX-STETHOSCOPE-L

10/RX-STETHOSCOPE-S

10/RX-CD-STETHOSCOPE

探头–用于跟踪或定位不导电公用设施的电池供电信号

直径

范围

频率

(Hz)

mm

In

m

Ft

S6微型探头

6

¼

2

6½

33k

10/SONDE-MICRO-33

S9迷你探头

9

3/8

4

13

33k

10/SONDE-MINI-33

S13超小型探头

13

½

2

6½

33k

10/SONDE-S13-33

S18小型探头

18

¾

4

14

33k

10/SONDE-S18A-33

标准C型探头

39

1½

5

16½

33k

10/SONDE-STD-33

8

10/SONDE-STD-8

512

10/SONDE-STD-512

Sewer探头

64

2½

8

26

33k

10/SONDE-SEWER-33

超级探头

64

2½

15

50

33k

10/SONDE-SUPER-33

Flexi探头

23

7/8

6

20

512

10/SONDE-BENDI-512

潜水器天线

512Hz潜水器DD天线

640Hz潜水器DD天线

8kHz潜水器DD天线

10/RX-SUBANTENNA-512

10/RX-SUBANTENNA-640

10/RX-SUBANTENNA-8K

FlexiTrace™–与发射机一起使用跟踪小直径管道

FlexiTrace 50m/165'

FlexiTrace 80m/260'

10/TRACE50-GB

10/TRACE80-GB

柔性杆–柔性玻璃纤维杆，用于在管道中推动雷迪探头，以追踪路径和确定堵塞位置。

长度

直径

m

Ft

mm

In

50

160

4.5

3/16

10/FLEXRODF50-4.5

80

260

4.5

3/16

10/FLEXRODF80-4.5

50

160

7

¼

10/FLEXRODF50-7

100

320

7

¼

10/FLEXRODF100-7

150

485

7

¼

10/FLEXRODF150-7

60

195

9

3/8

10/FLEXRODF60-9

120

390

9

3/8

10/FLEXRODF120-9

A字架–用于确定电缆护套缺陷和管道涂层缺陷的位置。

A字架（包含A字架引线）

A字架包

10/RX-AFRAME

10/RX-AFRAME-BAG

耳机

建议在噪声环境下使用

10/RX-HEADPHONES

校准证书

定位仪校准证书，每台一个（最初订购定位仪时索要）eCert™ 校准信誉

97/RX-CALCERT

10/RX-ECERT

所有规格均在21°C/70°F的测试条件下测量，如无特殊说明，均指配备2节质量良好的碱性电池的情况。

1、基于已知固定深度的体积测试。真正的深度精度取决于地面成分、公用设施的特征以及采用的定位频率/信号强度等因素。始终遵循当地的安全挖掘准则。

2、RD8200可在合适的条件下定位到更深的深度，但深度精度会受到影响。超过这些深度时不会显示深度测量值。

3、用清晰的光线测试。范围取决于电气环境和天气条件。为了获得最佳范围，将定位仪朝向发射机，并将发射机从地面升高2'/60cm。

4、高级订阅需要RD Map+。

5、为了提供可重复的测量，运行时间是在GPS和蓝牙功能切换到“关闭”的情况下测量的。

6、水流在30kPa/0.3bar/4.4psi压力下通过喷嘴喷射，符合BS EN 60529 1992 A2 2013的规定。

7、在极低温度下使用，电池寿命会缩短，LCD性能可能减慢，测量精度可能会降低。